Contact Templates

Initial Inquiry to Estate Agent

French Version: ``` Objet: Demande d'information - Référence [XXXXX]

Bonjour,

Je suis intéressé(e) par le bien référence [XXXXX] sur votre site.

Pourriez-vous me fournir des informations supplémentaires concernant: - L'adresse exacte - La disponibilité pour une visite - Les charges annuelles - La taxe foncière - L'état général du bien

Je suis acheteur sérieux avec un budget confirmé.

Cordialement, [Votre nom] ```

English Translation: ``` Subject: Information Request - Reference [XXXXX]

Hello,

I am interested in the property reference [XXXXX] on your website.

Could you provide additional information regarding: - The exact address - Availability for viewing - Annual charges - Property tax - General condition

I am a serious buyer with confirmed budget.

Best regards, [Your name] ```

Viewing Confirmation

French Version: ``` Objet: Confirmation visite - [Date]

Bonjour [Agent name],

Je confirme notre rendez-vous pour visiter le bien situé à [address] le [date] à [time].

Mon numéro de portable: [number]

Merci de me confirmer la réception de ce message.

Cordialement, [Votre nom] ```

Offer Letter Template

French Version: ``` Objet: Offre d'achat - [Property address]

Madame, Monsieur,

Suite à la visite du bien situé à [address], je souhaite faire une offre d'achat de [amount] euros, frais d'agence inclus.

Cette offre est valable jusqu'au [date] et soumise aux conditions suspensives habituelles.

Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Cordialement, [Votre nom] ```

---